Welches Buch zum Buchstaben "C" soll ich lesen?

Donnerstag, 23. August 2012

Neue Rezi: Wörterbuch der Liebenden. Das von David Levithan

ineffable, adj. unbeschreiblich, unsagbar, Adj.
Am Ende werden diese Wörter nur ein schwacher Abglanz sein, bar aller Empfindungen, die sich in Worte nicht fassen lassen. Über Liebe zu schreiben ist letztlich so, als versuche man, das Leben selbst in ein Lexikon zu packen. Egal, wie viele Wörter es enthält, es werden nie genug sein.
Wow.
Dieses Buch ist so völlig anders als alles, was ich bis jetzt gelesen habe. Der Autor schaffst es, mit nur 2 Wörtern mich zum lächeln zu bringen. Die ersten 2-3 Seiten waren gewöhnungsbedürftig aber wenn man erstmal einen Zugang gefunden hat, verliert man sich immer tiefer in den Gefühlen des "Ich" und nach und nach erfährt man, wie "Ich" zum "Du" gefunden hat, ihre Beziehung von der zarten Knospe zur vollen Blüte reift, grob aus der Verwurzelung gerissen wird und dann ein weiteres mal zu knospen beginnt. Die Sprache des"Ichs" reicht von melancholisch, romantisch über heiter amüsiert bis hin zu derbe und verletztend.
Persönlich war ich mir bis zum Schluss nicht sicher, ob der "Erzähler" eine Frau oder Mann ist, aber im Grunde ist das auch gut so. Egal aus welcher Sicht, das Buch ist bezaubernd, ließ mich immer wieder einem Seitenblick auf meine eigene Beziehung werfen und verführte mich hier und da dazu, gedanklich einen eigenen Eintrag im Wörterbuch der Liebenden zu verfassen.
Technisch könnte es den Ein oder Anderen stören, dass viele Einträge nichtmal eine halbe Seite umfassen und das Buch im Endeffekt vermutlich doppelt so dick ist, wie "normal" geschriebene Romane mit vergleichbarer Wortzahl. Ich fand das jedoch gut, denn so können einzelne Einträge besser wirken und gehen nicht unter. Es unterstreicht diesen ganz speziellen Charme, den das Buch hat.
Ich kann das Buch nur weiterempfehlen!